[linux] 用sed將文件中的換行換成空白

最近因為需要翻譯(用google translate)一些文件，但那些文件因為排版需要，有很多不必要的換行，擔心會影響到翻譯品質

但有個好處是，他真的要換行的地方連續換行兩次

如果在windows中有msWord,可以用搜尋找出連續換行,取代成特殊符號,再取代獨立的換行

linux中邏輯也類似,但用sed這套很強的搜尋取代程式來做到

除此之外順便把他弄成script,以後要使用比較方便 

$1是來源檔案$2是目標檔案

#!/bin/bash
# remove $1's single \n and save to $2
sed ':a;N;$!ba;s/\n\{2\}/%@%/g;s/\n/ /g; s/%@%/\n/g' $1 > $2

將上面這段存成 fixNl.sh再用

$fixNl.sh source dest

就會將source中了內容轉換dest了

source sample:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

dest sample:

1 2 3

4 5 6

7 8 9